To make the search results appear on your facet page, add a search facet to the page and then just add these to your functions.php: YOUR_FACET_SEARCH_WIDGET_NAME – with the name of your facet YOUR_RESULT_PAGE – with the slug of you facet page The same thing can be done for the normal WordPress search form
